有报道称，最近，一张毕福剑为“九球天后”潘晓婷题字的照片在微博疯传并引发网友吐槽，照片中展示了毕福剑用繁体为潘晓婷写下的“九球天后”四个字，不过“九”和“后”的繁体却用错了，遭到网友集体吐槽。而翻查潘晓婷的微博，发现照片确实是其本人2013年在微博发布的。
天后不是天後
据网友解读，“九”没有繁体字，“玖”是九的汉字大写，一般只用于账簿记账；“后”的繁体字有两个“後”和“后”，前面一个表方位，用于後來、後面、後宮，后面一个类似于称谓品阶，用于皇后、皇天后土。
也有网友吐槽说：“把‘九球天后’写得像‘坏球大嫂’，还是第一次见。”
乱用繁体字出的笑话已经不少了，其中这个“后”写成“後”的还真不少见。
2004年，中国书画艺术研究院名誉院长赵清海给演员归亚蕾题字“影后”，当时为了好看，于是就用了繁体的“後”，事后他自己也查阅了资料，发现确实写错了，并向归亚蕾致歉。于是，厦门大学艺术研究所所长鲍元恺在其新浪认证微博称：“中国书画艺术研究院名誉院长赵清海居然是个文盲。”
责编：福建书法